Laghetto balneabile naturale del Berghotel Presslauer con pontile in legno, sullo sfondo le montagne

Estate · Valle del Gail · Carinzia

Estate. Attiva

Vacanze estive in Carinzia: vacanze attive nella Valle del Gail con la Kärnten Card dall’hotel

Escursioni che partono dall’hotel, bagni nel laghetto balneabile naturale, animali alla fattoria e la Kärnten Card direttamente in hotel.

In estate il Berghotel Presslauer, nella Valle del Gail in Carinzia, è aperto da metà maggio fino al primo fine settimana di ottobre. Le escursioni partono dall’hotel, davanti alla casa c’è un laghetto balneabile naturale con accesso in piano, e alla piccola fattoria i bambini danno da mangiare a pony, capre e pecore. Il Nassfeld Golf è a 5 km, il Pressegger See a circa 20 minuti d’auto. La Kärnten Card si compra direttamente in hotel, e la sera c’è la mezza pensione con manzo e speck di produzione propria.

In breve

69

€

a persona a notte in camera con colazione nell’alta stagione estiva 2027, da

5

km

fino al campo da golf a 18 buche Nassfeld Golf

20

minuti

d’auto fino al Pressegger See, circa

100

strutture

per il tempo libero gratis con la Kärnten Card, estate 2026 secondo il gestore

Due escursionisti sulla Traversata Carnica vicino alla Egger Alm

Che cosa si può fare in estate intorno al Berghotel Presslauer?

Intorno al Berghotel Presslauer, nella Valle del Gail, le escursioni partono dall’hotel, e secondo il sito nella regione ci sono oltre 1.000 km di sentieri segnalati. Davanti alla casa c’è il laghetto balneabile naturale, alla piccola fattoria aspettano giri sul pony e il pane cotto sul bastone. Il Nassfeld Golf è a 5 km, il Pressegger See a circa 20 minuti d’auto. I motociclisti partono per giri di un giorno in Italia, Slovenia e Tirolo orientale, e chi va in bici può noleggiare una delle due e-bike KTM.

Il Nassfeld per le escursioni estive si raggiunge dalla stazione a valle della Millennium-Express a Tröpolach, a 7 km dall’hotel; nell’estate 2026 la cabinovia secondo nassfeld.at ha funzionato dal 13 giugno al 27 settembre. Di più sulle escursioni nella pagina Trekking in Carinzia.

Dove si compra la Kärnten Card?

La Kärnten Card si acquista direttamente al Berghotel Presslauer, quindi nella casa in cui si alloggia. Nell’estate 2026 la carta valeva secondo il gestore dal 4 aprile al 1° novembre 2026. La Kärnten Card inverno 2026/27 costa 89 € secondo kaerntencard.at. Se l’hotel la vende solo agli ospiti, a quale prezzo in estate e se è disponibile anche in inverno, Le dicono i padroni di casa nella richiesta. Tutte le condizioni le pubblica il gestore su kaerntencard.at.

Reception del Berghotel Presslauer con bancone in legno e una collaboratrice in abito tradizionale
Cabinovia sopra un bacino artificiale in montagna

Che cosa è gratuito con la Kärnten Card?

Con la Kärnten Card nell’estate 2026 erano gratuite, secondo il gestore, 100 strutture per il tempo libero in Carinzia, e presso oltre 60 partner bonus c’erano sconti. La carta valeva dal 4 aprile al 1° novembre 2026. Quali mete sono incluse nell’estate 2027 lo pubblica il gestore su kaerntencard.at; quali si raggiungono bene dalla Valle del Gail, Le dicono i padroni di casa del Berghotel Presslauer all’arrivo.

Quale carta ospiti ricevono gratis i pernottanti nella Valle del Gail?

Gratuita nella Valle del Gail è la GästeCard basic: secondo nassfeld.at la ricevono tutti gli ospiti che pernottano nella regione, e con essa si viaggia gratis sugli autobus regionali e sulla S4. La plusCARD holiday c’è secondo nassfeld.at solo presso 155 strutture partner premium e comprende tra l’altro lo stabilimento balneare del Pressegger See. La Kärnten Card è una carta a parte del gestore, con un prezzo proprio, che si compra direttamente al Berghotel Presslauer.

Se la GästeCard basic si riceve al Berghotel Presslauer e se la casa è partner della plusCARD holiday, Le dicono i padroni di casa all’arrivo.

Famiglia in bicicletta sulla riva del Gail
Una capra guarda tra le assi del suo recinto nella stalla

Il Berghotel Presslauer va bene per una vacanza estiva con bambini e nonni?

Per una vacanza estiva in Carinzia con bambini e nonni il Berghotel Presslauer offre più possibilità. Le famiglie dormono nella camera familiare con una camera separata per i bambini, i nonni in camera doppia, oppure tutti insieme in un appartamento per fino a sei persone, a 70 metri dall’hotel. I bambini danno da mangiare a pony, pecore, capre, bovini e maiali alla piccola fattoria, e il laghetto balneabile naturale ha un accesso in piano. Al ristorante arrivano in tavola manzo e speck di produzione propria e verdure dell’orto.

Per le famiglie c’è anche un parco giochi con go-kart e trampolino, per gli adulti tre saune. Di più nella pagina Hotel per famiglie in Carinzia.

Quanto costa una vacanza estiva al Berghotel Presslauer?

Nell’alta stagione estiva 2027, dal 1° luglio al 31 agosto, una camera con doccia e WC al Berghotel Presslauer costa da 69 € a persona a notte con colazione e da 85 € con mezza pensione, con balcone da 74 € e 90 €. A inizio estate e autunno 2027, dal 14 maggio al 30 giugno e dal 1° settembre al 3 ottobre 2027, i prezzi partono da 66 € e 82 €. Una camera familiare costa nell’alta stagione estiva 2027 da 192 € a famiglia a notte con colazione, per due adulti e un bambino.

Se nella camera familiare dorme un secondo bambino, si aggiungono 22 € a notte con colazione o 35 € a notte con mezza pensione. La tassa di soggiorno è di 4,50 € a persona al giorno, secondo il listino a partire da 16,99 anni.

Giardino con laghetto balneabile naturale e parco giochi davanti al Berghotel Presslauer, sullo sfondo le montagne
Narcisi in fiore sul prato, sullo sfondo il Berghotel Presslauer

Quando è aperto il Berghotel Presslauer in estate?

Il Berghotel Presslauer apre in due stagioni e in estate è aperto da metà maggio fino al primo fine settimana di ottobre, nell’estate 2027 secondo il listino dal 14 maggio al 3 ottobre 2027. Le settimane fino a fine giugno e il mese di settembre nel listino si chiamano inizio estate e autunno, luglio e agosto sono l’alta stagione. A giugno sul Gartnerkofel fiorisce la Wulfenia, che secondo nassfeld.at in questa forma cresce in tutto il mondo solo lì.

Settimane più tranquille e consigli per fine maggio, giugno e settembre sono nella pagina Maggio, giugno e settembre in Carinzia.

Da scoprire

Potrebbe interessarLe anche

Narcisi in fiore sul prato davanti al Berghotel Presslauer

Fine maggio, giugno e settembre

Fioritura della Wulfenia a giugno, escursioni e golf fuori dall’alta stagione.

Bambino piccolo dà da mangiare a una pecora sul prato della fattoria del Berghotel Presslauer

Hotel per famiglie

Fattoria, laghetto balneabile naturale e camere familiari con una camera separata per i bambini.

Coppia di escursionisti su un prato di montagna nella regione Nassfeld-Pressegger See

Trekking

Le escursioni partono dall’hotel, per esempio sulla Rattendorfer Alm fino all’Hochwipfel.

Due cicliste con mountain bike su un prato di montagna davanti a cime rocciose

Vacanze in bici

Due e-bike KTM a noleggio, garage per bici chiudibile, ricarica delle e-bike gratis.

Motociclista su una strada di campagna in Carinzia con vista su un lago e sulle montagne

Hotel per motociclisti

Garage, lavaggio moto e armadio asciugatura, giri di un giorno in Italia, Slovenia e Tirolo orientale.

Mano con guanto da golf che posa una pallina accanto alla buca sul green

Golf

Il campo a 18 buche Nassfeld Golf è a 5 km dall’hotel.

Bagnanti su una tavola da surf in un lago della Carinzia

Laghi della Carinzia

Pressegger See a circa 20, Weissensee a circa 45 minuti d’auto dall’hotel.

Buono a sapersi

Domande frequenti

Per altre domande ci trova al +43 4285 209 o all’indirizzo mail@berghotel-presslauer.at.

La Kärnten Card è la stessa cosa della GästeCard?

No. La GästeCard basic la ricevono gratis, secondo nassfeld.at, tutti gli ospiti che pernottano nella regione, e con essa si viaggia gratis sugli autobus regionali e sulla S4. La Kärnten Card è una carta a parte del gestore, con un prezzo proprio, valida per strutture in tutta la Carinzia; nell’estate 2026 secondo il gestore 100 strutture erano gratuite. La Kärnten Card si compra direttamente al Berghotel Presslauer.

Quali impianti funzionano in estate al Nassfeld?

Nell’estate 2026 secondo nassfeld.at la Millennium-Express da Tröpolach ha funzionato dal 13 giugno al 27 settembre, la Gartnerkofelbahn dal 13 giugno. Dal Berghotel Presslauer ci sono 7 km fino alla stazione a valle di Tröpolach. Le date per l’estate 2027 le pubblica nassfeld.at; quali impianti sono aperti, Le dicono i padroni di casa all’arrivo.

Dove si può fare il bagno in un lago vicino al Berghotel Presslauer?

Davanti al Berghotel Presslauer c’è un laghetto balneabile naturale con accesso in piano e depurazione biologica. Al Pressegger See si arriva in circa 20 minuti d’auto, e secondo kaernten.at la sua acqua raggiunge i 28 °C. Il Weissensee è a circa 45 minuti d’auto.

Al Berghotel Presslauer si possono noleggiare e-bike in estate?

Sì. Il Berghotel Presslauer noleggia due e-bike KTM; visto che sono solo due, conviene chiederle già nella richiesta. Le bici proprie stanno nel garage per bici chiudibile, e le batterie delle e-bike si ricaricano gratis alle stazioni di ricarica dell’hotel. In valle la ciclabile della Valle del Gail R3 va da Kötschach-Mauthen a Villach.

Che cosa c’è a cena in estate?

Gli ospiti del Berghotel Presslauer prenotano la colazione o la mezza pensione con una cena di tre portate. Manzo, speck e grappa sono di produzione propria, insalate, erbe e verdure vengono dall’orto. In stagione il ristorante è aperto dalle 11 alle 22, il mercoledì è giorno di riposo fino alle 16, e accoglie anche ospiti che non pernottano.

Il Berghotel Presslauer ha lettini per neonati?

Sì. Il Berghotel Presslauer mette a disposizione gratuitamente lettini per neonati. Lo indichi nella richiesta insieme all’età del bambino; per gli appartamenti i padroni di casa Le confermano se il lettino può essere sistemato anche lì. Le famiglie con bambini più grandi dormono nella camera familiare, con una camera separata per i bambini.

Estate. Pianificare

Verifichi le camere libere per la Sua vacanza estiva, oppure ci scriva chi viene con Lei: Le diciamo quale camera o quale appartamento è adatto.