Il Berghotel Presslauer in inverno davanti a un bosco di abeti innevato

Kreuth ob Rattendorf · Valle del Gail · Carinzia

Naturalmente.
Berghotel.
Presslauer
Hotel a conduzione familiare con fattoria nella Valle del Gail, Carinzia

L’hotel di famiglia sulla terrazza soleggiata della Valle del Gail, con vista sul comprensorio sciistico del Nassfeld.

L’hotel di famiglia sulla terrazza soleggiata della Valle del Gail

Benvenuti al Berghotel Presslauer

Il nostro piccolo Berghotel si trova a circa 1.000 metri di altitudine a Kreuth ob Rattendorf, nella natura della Carinzia, con vista sulle Alpi Carniche e sul comprensorio sciistico del Nassfeld. Da noi passano le vacanze famiglie con bambini, appassionati di sport estivi e invernali, escursionisti, ciclisti e motociclisti.

Noi, la famiglia Presslauer, mettiamo il cuore nel nostro Berghotel e soprattutto nel benessere dei nostri ospiti. Gran parte dei nostri alimenti viene dalla nostra produzione e da agricoltori della zona.

La famiglia Presslauer sul pontile del laghetto balneabile naturale
Il Berghotel Presslauer dall’alto con giardino, laghetto e prati in autunno

Cosa trova da noi

Laghetto

Laghetto balneabile naturale davanti all’hotel

Spa e massaggi

Tre saune, sala relax e massaggi nel Kräuter SPA

Sci al Nassfeld

7 km dalla stazione a valle della Millennium-Express

Panorama

Vista sulle Alpi Carniche

Escursioni

Sentieri per ogni passo, con partenza dall’hotel

Cucina

Dalla nostra fattoria alla tavola

Veduta aerea di una casa con balconi in legno presso il Berghotel Presslauer, tra prati e boschi

Dal primo raggio di sole al tramonto

Un giorno. In montagna

Ci accompagni in una giornata di vacanza sulla terrazza soleggiata della Valle del Gail, in quattro tappe dal mattino alla sera.

Vista da un balcone con gerani sui prati e sulle Alpi Carniche

07:00 · Mattina

Buongiorno. Aria di montagna

Esca sul balcone, respiri l’aria fresca e profumata di montagna, ascolti i suoni della natura e lasci correre lo sguardo sulle Alpi Carniche e sulle montagne del Nassfeld.

Camera con balcone · circa 25 m² · colazione o mezza pensione

Due escursionisti su una vetta delle Alpi Carniche
Sciatori su una pista innevata nel comprensorio del Nassfeld

10:00 · Mattinata

Si parte. Sui sentieri

Le escursioni partono dall’hotel, dal giro tranquillo in famiglia alla salita in vetta sulle Alpi Carniche. Da Rattendorf il sentiero 417 sale per la Rattendorfer Alm fino all’Hochwipfel (2.195 m).

Si parte. A sciare

Fino alla stazione a valle della Millennium-Express ci sono 7 km, in auto o con lo skibus gratuito. Il comprensorio Nassfeld-Pramollo ha circa 110 km di piste tra Austria e Italia; il deposito sci con asciuga scarponi è in hotel.

Laghetto balneabile naturale con pontile in legno davanti al Berghotel Presslauer
Sala relax dell’area benessere con lettini sospesi e vista sul giardino

15:00 · Pomeriggio

Un tuffo. Nel laghetto

Nelle giornate calde il nostro laghetto balneabile naturale è il punto d’incontro di grandi e piccoli, con vista sulle montagne del Nassfeld. L’acqua è depurata in modo biologico e l’accesso è poco profondo.

Al caldo. In sauna

Dopo una giornata all’aria aperta arriva il relax: in una delle nostre tre saune, con un massaggio nel Kräuter SPA o semplicemente con una tazza di tè nella sala relax.

Sera al laghetto balneabile naturale, con nuvole sopra le montagne

19:00 · Sera

A tavola. La sera

In tavola arriva ciò che dà la nostra fattoria: manzo, speck e verdure dell’orto, per chi ha la mezza pensione in un menu serale di tre portate. Per finire, uno schnaps di produzione propria e il tramonto sulla Valle del Gail.

Camere, camere familiari e appartamenti

Buonanotte. In montagna

Scelga tra camere d’albergo e camere familiari con colazione o mezza pensione e tre appartamenti per le vacanze nella casa a 70 metri dall’hotel. Le camere hanno parquet in legno naturale, doccia e WC, TV satellitare, Wi-Fi e cassaforte.

Camera familiare con letto matrimoniale, angolo salotto e porta del balcone

Per famiglie

Camere familiari

Camere da letto separate per genitori e bambini, doccia e WC e un balcone con vista sul parco giochi e sul laghetto balneabile naturale.

  • Camera genitori e camera bambini
  • Balcone
  • Colazione o mezza pensione
Camera doppia con mobili in legno e accesso al balcone

Camera con balcone

Esca sul balcone, respiri l’aria fresca di montagna e si goda notti tranquille e riposanti.

  • 25 m²
  • 2 adulti, 2 bambini
  • Balcone
Soggiorno di un appartamento con angolo salotto e tavolo da pranzo

Appartamenti

Tre appartamenti nella casa a 70 metri dall’hotel, con soggiorno-cucina e ampio balcone. Colazione o mezza pensione si prenotano in hotel.

  • 52–65 m²
  • 2–6 persone
  • Cucina

Due stagioni sulla terrazza soleggiata

Laghetto balneabile naturale con pontile in legno davanti alle montagne in estate

Vacanze estive in Carinzia

Estate. All’aperto

Le Alpi Carniche davanti agli occhi e la gioia di vivere della Carinzia nel cuore: in estate le escursioni partono dall’hotel, il laghetto balneabile naturale è proprio davanti all’hotel, il campo Nassfeld Golf è a 5 km e il Pressegger See a circa 20 minuti d’auto.

Il Berghotel Presslauer in inverno davanti a un bosco di abeti innevato

Vacanze invernali in Carinzia

Inverno. Gioia

Neve, sole e divertimento per grandi e piccoli: la pista da slittino è proprio accanto all’hotel, i sentieri invernali battuti partono dall’hotel e la stazione a valle della Millennium-Express, nel comprensorio del Nassfeld, dista 7 km, in auto o con lo skibus gratuito.

Prati verdi e boschi intorno a Kreuth ob Rattendorf nella Valle del Gail, visti dall’alto

Lontano dall’alta stagione

Inizio estate e settembre nella Valle del Gail

A inizio estate e a settembre la Valle del Gail si vive lontano dall’alta stagione. A giugno sul Gartnerkofel fiorisce la Wulfenia, una pianta dell’era glaciale protetta che, secondo nassfeld.at, in questa forma cresce al mondo soltanto lì. Le escursioni partono dall’hotel, e dopo il giro La aspetta il laghetto balneabile naturale davanti all’hotel.

Il Berghotel Presslauer è aperto in estate da metà maggio fino al primo fine settimana di ottobre. A inizio estate e in autunno 2027 una camera costa da 66 € a persona a notte con colazione.

Per chi gioca a golf, il campo a 18 buche Nassfeld Golf è a 5 km dall’hotel; il Pressegger See dista circa 20 minuti d’auto.

Il Berghotel Presslauer in primavera, in primo piano narcisi in fiore sul prato

La nostra famiglia

Famiglia. Presslauer

Il nostro Berghotel lo gestiamo come famiglia. Fanno parte della casa una piccola fattoria con pony, pecore, capre, mucche e maiali, un orto e un bosco di nostra proprietà, con la cui legna ci riscaldiamo. I bambini possono dare da mangiare agli animali, aiutare a pulire la stalla e salire sul trattore.

Gerd & Maria, Michael & Eva-Maria

In breve

Chi è il Berghotel Presslauer e dove si trova esattamente?

Il Berghotel Presslauer è un hotel a conduzione familiare con una piccola fattoria propria a Kreuth ob Rattendorf, nel comune di Hermagor-Pressegger See, nella Valle del Gail in Carinzia (Austria). Lo gestisce la famiglia Presslauer: Gerd con Maria e Michael con Eva-Maria. L’hotel si trova a circa 1.000 metri di altitudine, a 7 km dalla stazione a valle della cabinovia Millennium-Express a Tröpolach, porta d’accesso al comprensorio Nassfeld-Pramollo. Gli ospiti dormono in camere d’albergo e camere familiari con colazione o mezza pensione oppure in uno dei tre appartamenti; in hotel ci sono un laghetto balneabile naturale, tre saune e una cucina con manzo e speck di produzione propria.

  • Indirizzo: Kreuth 18, 9631 Kreuth ob Rattendorf, Carinzia, Austria
  • Posizione: Valle del Gail, comune di Hermagor-Pressegger See, a circa 1.000 m di altitudine
  • Nassfeld-Pramollo: 7 km dalla stazione a valle della Millennium-Express, skibus gratuito
  • Sistemazioni: camere singole, doppie e familiari; tre appartamenti da 52 a 65 m² per 2–6 persone
  • Pasti: colazione o mezza pensione con menu serale di tre portate
  • Prezzi: camera d’albergo a inizio estate e in autunno 2027 da 66 € a persona a notte con colazione
  • Apertura: hotel in inverno da circa il 25 dicembre fino a Pasqua o a inizio aprile, in estate da metà maggio fino al primo fine settimana di ottobre; appartamenti prenotabili in autonomia anche nel periodo intermedio, tranne dall’8 novembre al 4 dicembre
  • In hotel: fattoria con animali, laghetto balneabile naturale, tre saune, parco giochi, colonnina di ricarica per auto elettriche, garage per bici chiudibile, due e-bike KTM a noleggio
  • Cani: benvenuti
  • Padroni di casa: Gerd con Maria e Michael con Eva-Maria Presslauer
  • Recensioni: Google 4,9 su 5 (430), HolidayCheck 5,9 su 6 (464), Tripadvisor 4,9 su 5 (215); aggiornato al 20.10.2026
  • Contatti: +43 4285 209, mail@berghotel-presslauer.at

Vacanze da noi per …

Per chi è adatto il Berghotel Presslauer?

Il Berghotel Presslauer è adatto a famiglie con bambini, a chi scia al Nassfeld, a escursionisti, ciclisti e motociclisti e a chi viaggia con il cane. Per chi arriva in bici ci sono un garage per bici chiudibile, la ricarica gratuita delle batterie delle e-bike e due e-bike KTM a noleggio. Per ogni tema trova qui l’essenziale e il collegamento alla pagina giusta.

Vacanze in famiglia

Camere familiari con camere da letto separate, un parco giochi con go-kart e trampolino e il laghetto balneabile naturale con accesso poco profondo.

Vacanza in fattoria

Pony, pecore, capre, mucche e maiali: i bambini danno da mangiare agli animali, aiutano nella stalla e salgono sul trattore.

Settimana bianca al Nassfeld

7 km dalla stazione a valle della Millennium-Express, skibus gratuito e deposito sci riscaldato con asciuga scarponi.

Vacanze in moto

Garage, lavaggio moto gratuito, armadio asciugatore e attrezzi, con proposte di giri in Carinzia, Italia e Slovenia.

Trekking ed escursioni

Le escursioni partono dall’hotel; in inverno i sentieri battuti cominciano accanto all’hotel e le ciaspole si noleggiano in hotel.

Vacanze in bici

Due e-bike KTM a noleggio, garage per bici chiudibile e ricarica gratuita delle batterie; in valle la ciclabile R3 va da Kötschach-Mauthen a Villaco.

Laghetto balneabile

Un laghetto naturale con depurazione biologica davanti all’hotel; il Pressegger See è a circa 20 minuti d’auto.

Vacanze con il cane

I cani sono i benvenuti, in camere d’albergo, camere familiari e appartamenti.

Voci degli ospiti e recensioni

Cosa dicono gli ospiti

Abbiamo trascorso qui alcuni giorni stupendi: dall’accoglienza molto calorosa e dall’atmosfera familiare alla splendida posizione e alle belle strutture dell’hotel, come il fantastico laghetto. Torneremo volentieri.

Philipp
31 anni · Austria · recensione tradotta dal tedesco

5,9

HolidayChecksu 6 punti · 464 recensioni · il 100 % lo consiglia

4,9

Googlesu 5 · 430 recensioni

HolidayCheck: aggiornato al 21.10.2026 · Google: aggiornato al 20.10.2026 · Leggi tutte le recensioni su HolidayCheck

Domande frequenti

Domande e risposte sul Berghotel Presslauer

Per altre domande ci trova al +43 4285 209 o all’indirizzo mail@berghotel-presslauer.at.

Quanto dista il Berghotel Presslauer dagli impianti di Nassfeld-Pramollo?

Dal Berghotel Presslauer ci sono 7 km fino alla stazione a valle della cabinovia Millennium-Express a Tröpolach, il punto di partenza del comprensorio Nassfeld-Pramollo, che secondo kaernten.at ha 110 km di piste tra Austria e Italia. Gli ospiti ci arrivano in auto o con lo skibus gratuito, e il parcheggio accanto all’hotel è gratuito. L’hotel non si trova nel comprensorio sciistico, ma a circa 1.000 metri sulla terrazza soleggiata della Valle del Gail.

Si può cenare al ristorante del Berghotel Presslauer anche senza pernottare?

Sì, al ristorante del Berghotel Presslauer sono benvenuti anche gli ospiti esterni. In tavola arrivano manzo e speck di produzione propria e insalate, erbe e verdure dell’orto di casa; ci sono tre menu, uno vegetariano, con buffet di insalate, oppure tre piatti del giorno. Tavolo e piatti vanno prenotati entro le 12 al +43 4285 209 o per e-mail. Si ordina con un’app, e chi non dorme in hotel inserisce il numero di camera 101. Il ristorante ospita anche feste fino a 80 persone.

Per una famiglia con tre bambini conviene un appartamento o l’hotel?

Per due adulti e tre bambini il Berghotel Presslauer ha due appartamenti adatti nella casa a 70 metri dall’hotel: l’appartamento 1 con 55 m² per 3–6 persone e una cameretta con letto a castello, e l’appartamento 3 con 65 m² e due camere matrimoniali per 4–6 persone, entrambi con soggiorno-cucina e ampio balcone. La sera si cena in hotel: secondo il listino 2026/27 e 2027 la mezza pensione per gli ospiti degli appartamenti costa 34 € a persona al giorno, 23,50 € per i bambini fino a 14 anni. Il soggiorno minimo negli appartamenti è di tre notti.

Cosa trovano i bambini al Berghotel Presslauer?

Accanto al Berghotel Presslauer c’è una piccola fattoria con pony, pecore, capre, mucche, maiali, gatti e conigli: i bambini danno da mangiare agli animali, aiutano a pulire la stalla, giocano nel fieno e salgono sul trattore, e ci sono i giri sul pony e il pane cotto sul bastone. Davanti all’hotel c’è un laghetto balneabile naturale con accesso poco profondo, accanto un parco giochi con go-kart e trampolino e in hotel una sala giochi per i bambini.

Si può venire anche per un fine settimana o per pochi giorni?

Sì. Nelle camere d’albergo e nelle camere familiari del Berghotel Presslauer si può prenotare anche una sola notte; secondo il listino 2026/27 e 2027, per soggiorni di meno di due notti si aggiunge un supplemento di 5 € a persona a notte. Gli appartamenti si prenotano per almeno tre notti. La cancellazione è gratuita fino a 30 giorni prima dell’arrivo. Pacchetti per il fine settimana non sono pubblicati: per un’offerta su misura basta una richiesta non vincolante.

Quanto costa una notte al Berghotel Presslauer?

Una camera con doccia e WC al Berghotel Presslauer costa a inizio estate e in autunno 2027 da 66 € a persona a notte con colazione e da 82 € con mezza pensione. Nell’estate 2027, a luglio e agosto, si parte da 69 € e 85 €. Nell’inverno 2026/27 i prezzi partono da 72 € con colazione e 88 € con mezza pensione nella bassa stagione invernale. Una camera familiare per due adulti e un bambino fino a 14 anni costa a inizio estate e in autunno 2027 da 185 € a famiglia a notte. Secondo il listino 2026/27 e 2027 si aggiunge la tassa di soggiorno di 4,50 € a persona al giorno, a partire da 16,99 anni.

Quando è aperto il Berghotel Presslauer?

Il Berghotel Presslauer apre due stagioni all’anno: in inverno da circa il 25 dicembre fino a Pasqua o a inizio aprile, in estate da metà maggio fino al primo fine settimana di ottobre. Nel resto dell’anno hotel e ristorante sono chiusi, e le date esatte cambiano ogni anno. Secondo il listino l’inverno 2026/27 va dal 25 dicembre 2026 al 6 aprile 2027 e l’estate 2027 dal 14 maggio al 3 ottobre 2027. Gli appartamenti con cucina propria si possono prenotare anche allora, solo in autonomia, senza colazione né mezza pensione: dal 5 al 24 dicembre 2026, dal 7 aprile al 13 maggio e dal 4 ottobre al 7 novembre 2027.

Come si arriva al Berghotel Presslauer dall’Italia?

Dall’Italia si arriva anche attraverso il Passo di Pramollo (Nassfeldpass): sul versante austriaco la strada del passo porta a Tröpolach, a 7 km dal Berghotel Presslauer. Secondo l’ÖAMTC, a luglio 2026 sul versante italiano del passo c’erano lavori in corso, quindi prima di partire conviene verificare lo stato della strada. In treno si scende alla stazione di Hermagor, che secondo l’hotel dista circa 10 minuti, e su richiesta l’hotel organizza un taxi. Secondo l’hotel sono ben collegati anche gli aeroporti di Venezia, Klagenfurt e Lubiana.

Il Berghotel Presslauer ha una piscina?

No, il Berghotel Presslauer non ha una piscina, ma un laghetto balneabile naturale proprio davanti all’hotel. L’acqua è depurata in modo biologico, l’accesso è poco profondo e accanto c’è il parco giochi con go-kart e trampolino. Per fare il bagno in un lago, il Pressegger See dista circa 20 minuti d’auto e il Weissensee circa 45 minuti.

Al Berghotel Presslauer si parla italiano?

Il sito del Berghotel Presslauer, la prenotazione online e il modulo per la richiesta non vincolante sono in italiano. In quali lingue il personale assiste gli ospiti, il sito non lo indica: se durante il soggiorno Le serve assistenza in italiano, lo scriva nella richiesta, così i padroni di casa possono dirLe prima dell’arrivo come organizzarsi.

Saremo felici di accoglierLa presto da noi